2023明華園總團看家戲風華再現《青蟬》本週末臺灣戲曲中心登場 -

距今60幾年前（約末民國40年代），當時為了吸引觀眾，歌仔戲向日本電影取經成為一股風潮。當時有齣相當轟動的戲為《母性愛》，2023明華園總團看家戲《青蟬》即是以此為依據，透過全新視角來詮釋。明華園總團看家戲《青蟬》，將傳承早期民眾看歌仔戲氛圍，彷彿像穿越時空般於觀眾面前呈現。

今日採排記者會上，明華園總團長陳勝福表示：「60幾年前、大約在民國40年代，《母性愛》這齣戲是由日本電影《母之罪》改過來的，這齣戲在當時，可說是由南到北的歌仔戲都在演。但《母性愛》是這齣得連續演十天的大戲，為了要濃縮劇情在短短的兩個多鐘頭裡精彩呈現，我們以全新角度來編寫《青蟬》劇本。因明華園演員陣容堅強，講戲先生以四生、四旦為主，發展出錯綜複雜的情節，並以當時流行的「全部四句聯對答」方式演出，所到之處都能造成轟動。

陳勝福補充說：「以前比較大的戲班子，才有辦法做布景、才有辦法到大都市與舞台演出。因此，無論是布景、服裝或道具都會比較完整，為了再現看家戲光輝，這齣《青蟬》的布景我們捨棄了燈光投影，特別去倉庫裡尋找最適合的布景來呈現。」

「明華園總團目前現在有五個倉庫，250坪至500坪不等，為了這齣戲我們帶著戲劇部門，去到倉庫裡面翻箱倒櫃，最後在400多塊手繪布景中，挑出12塊作為這次的舞台視覺。希望能打造早期觀眾會看見的場景，如何在這麼大的舞台上將當時的服裝道具還原重現。除此之外，在音樂設計上更是以傳統曲調為主，減少新編曲調，期待現代觀眾走進劇場，能夠感受到60年前歌仔戲的氣氛。」