力晶世紀美聲系列盛大登場！妮諾．瑪嘉伊澤與NSO攜手獻藝12/30《名家歌劇選粹之夜》與12/31《跨年音樂會》
由力晶文化基金會全力支持的「力晶世紀美聲系列」將於12月30日與31日分別在國家音樂廳隆重登場！此次活動邀請國際知名的女高音妮諾．瑪嘉伊澤（Nino Machaidze）、低男中音桂多．洛孔索羅（Guido Loconsolo）與備受讚譽的義大利指揮卡羅．歌德斯坦（Carlo Goldstein）攜手國家交響樂團（NSO），呈現經典歌劇選段與史特勞斯家族的精彩樂章，為樂迷獻上一場華麗的音樂饗宴。這場匯聚頂尖音樂家的藝術盛典將為歲末年終注入豐富的文化能量，邀請所有樂迷一同迎接充滿音樂與喜悅的新年。OPENTIX兩廳院文化生活 www.opentix.life
力晶文化基金會長期致力於推動古典音樂的普及與發展，對於本次音樂盛會充滿期待，並表示：「我們深信，精緻的表演藝術不僅能為社會注入生命力與喜悅，更能帶來深刻的文化啟迪，讓人們以更寬廣的視野與包容的心態擁抱多元之美。我們秉持這樣的信念，積極推動古典音樂的發展，期望透過高水準的演出，讓更多人有機會親身感受現場音樂的魅力，同時持續傳遞古典音樂的價值與美感。」
此外，基金會亦表示：「我們特別專注於推廣歌劇藝術，期望讓更多觀眾能親近這門經典聲樂之美，透過邀請世界級聲樂家來臺演出，不僅豐富本地的音樂文化，也為臺灣音樂家提供國際化的交流與學習機會。我們希望結合企業力量，為培育新生代音樂人才注入動能，讓臺灣音樂在國際舞臺上綻放光芒。」
為延續音樂的影響力，本次活動還規劃了一系列「力晶美學藝堂」周邊活動，包括妮諾．瑪嘉伊澤與桂多．洛孔索羅的聲樂大師班、彩排觀摩暨交流座談，以及演前導聆，讓樂迷有更多機會近距離體驗名家風采，感受音樂的深度與溫度。
今日記者會，NSO執行長郭玟岑致詞表示：「回顧即將揮別的2024年，NSO完成很多重要任務；4月時我們前往歐洲巡演，在歐洲重要的一級場館演出，而到了年終，則以歲末音樂會與大家一起迎接嶄新的2025。NSO在經過國際市場的磨練後，不只被國際看到，也把一流的音樂家邀請來臺灣，與臺灣觀眾分享美好音樂。一直以來，力晶文化基金會是我們重要的支持夥伴，也是音樂家庭的成員，透過力晶文化基金會的支持，開拓了更寬廣的藝術文化視野，也讓這次歲末音樂會有非常豐富的陣容。
傑出的喬治亞女高音妮諾．瑪嘉伊澤（Nino Machaidze）首次造訪臺灣，並挑戰全新德文曲目，展現她對不同音樂風格的探索與熱情。今日記者會，瑪嘉伊澤說：「我很開心也很榮幸，這是我第一次來台灣演出和過新年，也感謝各界支持，很期待能見到臺灣的觀眾。我天生就喜歡唱歌，我記得我六歲時每天唱不停，當時公寓裡有紅色的絨布，我會摘下來披在身上，想像自己就是歌劇女高音，從那時候開始，我就知道自己要走聲樂這條路了。
我相信好的生活狀態和方式可以讓自己變得更堅強，歌劇這行常面臨很多挑戰，若能讓自己時刻維持在良好狀態，就能夠勇敢地去面對難關；對我而言，家庭是讓我感受到快樂和安全的所在。」她還說「我過去主要專注於義大利和法國的音樂，像是普契尼、威爾第、羅西尼等作曲家的作品。這些風格我非常熟悉，但德奧作曲家的作品對我來說是完全不同的領域，我非常期待這次的挑戰。」
日前瑪嘉伊澤也於摩納哥蒙地卡羅歌劇院同時詮釋《波希米亞人》中的穆塞塔與咪咪兩個角色。穆塞塔充滿活力與自信，是個極具感染力的女性角色，而咪咪則以純真與深情打動人心。這兩位性格迥異的女性角色，經由她的演繹展現了截然不同的愛情心境，也彰顯了她作為聲樂家的深厚實力與藝術敏銳度。」
相比穆塞塔的熱情與幽默，咪咪的角色更提供了內心探索的空間，讓她得以展現更深層的情感與細膩的表演張力。「當我詮釋咪咪時，對靈魂與聲音來說都是一種純粹的喜悅。」30日的音樂會，她將獻唱〈我的名字叫咪咪〉，為臺灣觀眾呈現這首普契尼最經典的咏歎調之一。「我非常期待這次演出，因為這首咏歎調是最美麗且最受喜愛的作品之一，我對它有著深深的熱愛。」妮諾準備以她細膩而深情的詮釋，讓樂迷們感受到咪咪純真與感人的魅力。
瑪嘉伊澤於 2007 年，以年僅 22 歲之姿，受命於米蘭史卡拉歌劇院，在《軍中女郎》中擔任女主角瑪麗，震撼了歌劇界，一夕之間成為耀眼的新星。隔年，她於薩爾茨堡音樂節的新製作《羅密歐與茱麗葉》中首次出演茱麗葉，與知名男高音維拉松（Rolando Villazón）聯袂演出，聲名大噪並取得轟動性的成功。
此後，她與普拉西多．多明哥、安娜．涅翠布柯、胡安．迪亞哥．弗瑞茲等世界名家同台演出。2023/24-25 樂季，更獲邀參與布魯塞爾錢鑄歌劇院的特別企劃「威爾第計畫《革命》（Revoluzione）。2013 年，瑪嘉伊澤獲頒西班牙最高殊榮之年度傑出女聲樂家歌劇獎。2021 年，她獲得著名的馬塞拉．波貝國際歌劇獎，這是一項僅授予在歌劇界有傑出貢獻的藝術家的高榮譽獎項，突顯了她在歌劇方面的卓越成就和貢獻。2023 年她更榮獲喬治亞卓越總統藝術勳章。
擔任音樂會低男中音，桂多．洛孔索羅（Guido Loconsolo），則將演出多部歌劇的經典選段。現實中，他與瑪嘉伊澤同為夫妻，在歌劇作品中，他們將扮演相得益彰的角色。今日記者會，洛孔索羅分享表示：「我在歌劇的領域耕耘了25年，很榮幸能把這門藝術帶來臺灣，希望透過音樂會和力晶美學藝堂讓大家對於歌劇的藝術有更廣闊的了解，與大家交流互動的同時，對我來說也是成長，非常期待與大家相見。
我以前是吹單簧管，同時修了聲樂課和單簧管課程，老師說我的聲音很好，而我也覺得唱聲樂有種追隨使命感的感覺，因此就走上了這條路。本場音樂會是一個很棒的機會，能將我二十多年來所累積的義大利音樂傳統帶到這裡。」在即將到來的音樂會中，洛孔索羅將演出莫札特的《唐．喬望尼》，並且詮釋原先分屬於唐．喬望尼與僕人萊波雷洛的曲目。
「唐．喬望尼和萊波雷洛的對比構成了整個故事的核心。我的詮釋來自於我多次參與這部作品的經驗和自己的體悟。在我看來，這部歌劇呈現了一種對立的概念：社會與某個試圖逃離社會的人之間的矛盾。唐．喬望尼代表著一切社會無法接受的事物——反叛的象徵。這種善與惡、黑與白的對立，是這部歌劇的精髓。它不僅是一部歌劇，更是一部詼諧劇（Drama giocoso），這讓《唐．喬望尼》成為獨特且經典的作品。」
洛孔索羅是傑出的義⼤利低男中⾳，其職業⽣涯始於米蘭史卡拉歌劇院。他從《女⼈⼼》中的古列爾莫到《費加羅的婚禮》中的伯爵，再到由丹尼爾．加提指揮的《⻄蒙．波卡涅拉》中的保羅，憑藉深厚的⾳樂素養和優雅的表演贏得了觀眾和評論家的⾼度讚譽。他在莫斯科大劇院的《唐．喬望尼》中飾演雷波列羅，由切爾尼亞科夫執導、庫倫奇思指揮，這場演出成為該劇院的一大亮點，並大獲成功，自此鞏固了他的國際職業地位。
本場客席指揮卡羅．歌德斯坦（Carlo Goldstein），同時擁有米蘭大學哲學（美學）的學位，今日記者會他表示：「我很開心能來到臺灣，也非常榮幸把我奉獻一輩子的歌劇藝術分享給大家。此外，我也很期待接下來的力晶美學藝堂活動，與年輕世代一起探討音樂，對彼此都是成長和收穫。雖然史特勞斯家族的作品是維也納愛樂帶起來的傳統，但因為太受歡迎了，所以現在變成了共同的語言。
音樂觀眾聽起來很輕鬆，但演起來卻對指揮很困難，如何跟樂團培養良好的默契也是很大的挑戰。」他還說：「我認為每個世代詮釋的莫札特作品都不一樣，現代步調加快，音樂家演奏水準更高，詮釋出的莫札特音樂也更快。但究竟莫札特的作品是喜劇還是悲劇，我想每個世代都會找到自己演繹的方式。歌劇最初源於義大利，並隨時間發展成其他國家的傳統。
自文藝復興以來，義大利率先探索音樂戲劇，尤其是文字與音樂的深刻關聯。我認為，義大利歌劇的情感表達正是源於文字與音樂之間的深厚聯繫，這使得情感得以強烈而深刻地傳達。」談到即將演出的曲目：「對於這次的演出，我們精心挑選了各種不同風格的曲目。不同背景的觀眾都能從中找到享受的部分。無論您是聽過成千上萬場音樂會的觀眾，還是第一次來音樂廳的朋友；無論您對作曲家瞭若指掌，都能找到屬於自己的位置。」
2023/24 的樂季開季演出中，卡羅．歌德斯坦指揮在義大利波隆納舉行的雷史畢基音樂節開幕音樂會，並在米蘭近郊的科莫歌劇院成功首演了威爾第的《路易莎．米勒》。日前也在比利時布魯賽爾的皇家鑄幣局劇院，排練本樂季的重要演出之一「威爾第計畫《革命與鄉愁》（Rivoluzione e Nostalgia）」。
12月30日《名家歌劇選粹之夜》呈現從莫札特到羅西尼、威爾第等作曲家的巔峰之作，展示美聲歌劇的歷史演進。12月31日《歲末音樂會》則特別精選十八與十九世紀歌劇樂壇經典名曲，膾眾多膾炙人口的優美樂章，包括：萊哈爾與史特勞斯家族的輕歌劇、圓舞曲、波爾卡舞曲，帶您置身維也納絕代風華。最經典的歌劇旋律與最豐富的聽覺饗宴，與NSO一同迎接2025！
力晶世紀美聲系列－女高音妮諾．瑪嘉伊澤與NSO《名家歌劇選粹之夜》
2024/12/30 Mon. 19:30 國家音樂廳
指揮／卡羅．歌德斯坦 Carlo Goldstein, conductor
女高音／妮諾．瑪嘉伊澤 Nino Machaidze, soprano
低男中音／桂多．洛孔索羅 Guido Loconsolo, bass-baritone
國家交響樂團 National Symphony Orchestra
托瑪：《雷蒙德》序曲
古諾：〈啊！我願活在夢中〉，選自《羅密歐與茱麗葉》
莫札特：〈小姐，這是我的名單〉、〈讓我們攜手同行〉，選自《唐・喬望尼》
羅西尼：序曲、〈誹謗流言如一陣清風〉，選自《塞維亞理髮師》
卡他拉尼：〈我即將遠行〉，選自《瓦莉姑娘》
威爾第：《命運之力》序曲
威爾第：〈她從未愛過我！〉，選自《唐卡洛》
浦契尼：〈為了藝術為了愛〉，選自歌劇《托斯卡》
浦契尼：《瑪儂．雷斯考》間奏曲
浦契尼：〈我的名字叫咪咪〉，選自《波希米亞人》
德沃札克：〈月之頌〉，選自《露莎卡》
馬斯卡尼：《聖母頌》間奏曲
古諾：〈珠寶之歌〉，選自《浮士德》
董尼才第：〈多麼偉大的愛情！我卻如此薄情！〉，選自《愛情靈藥》
力晶世紀美聲系列－女高音妮諾．瑪嘉伊澤與NSO《跨年音樂會》
2024/12/31 Tue. 19:30 國家音樂廳
指揮／卡羅．歌德斯坦 Carlo Goldstein, conductor
女高音／妮諾．瑪嘉伊澤 Nino Machaidze, soprano
低男中音／桂多．洛孔索羅 Guido Loconsolo, bass-baritone
國家交響樂團 National Symphony Orchestra
托瑪：《雷蒙德》序曲
古諾：〈啊！我願活在夢中〉，選自《羅密歐與茱麗葉》
莫札特：〈小姐，這是我的名單〉、〈讓我們攜手同行〉，選自《唐・喬望尼》
羅西尼：《鵲賊》序曲
羅西尼：〈誹謗流言如一陣清風〉，選自《塞維亞理髮師》
比才：序曲、鬥牛士之歌，選自《卡門》
古諾：〈珠寶之歌〉，選自《浮士德》
小約翰．史特勞斯：序曲、〈我親愛的侯爵〉，選自輕歌劇《蝙蝠》
小約翰．史特勞斯：《喋喋不休波爾卡》波爾卡舞曲
小約翰．史特勞斯：《雷鳴與閃電》波爾卡舞曲
弗朗茲．萊哈爾：〈雙唇緘默〉，選自輕歌劇《風流寡婦》
愛德華．史特勞斯：《暢通無阻》快速波爾卡舞曲
小約翰．史特勞斯：《藍色多瑙河》
弗朗茲．萊哈爾：〈我的雙唇，那火熱的吻〉，選自輕歌劇《茱蒂塔》
獨家贊助：力晶文化基金會
OPENTIX兩廳院文化生活 www.opentix.life
02-3393-9655 國家音樂廳
500 800 1200 1800 2400 3000 3600 4800
